Ligação Bluetooth

Prima e mantenha premido o botão de alimentação durante cinco segundos para ativar o Bluetooth.

Modo detetável

Uma luz azul pulsante indica que o Bluetooth está no modo detetável.

Ligue os seus auscultadores

Selecione os seus auscultadores nas configurações de áudio do seu dispositivo para ligar.

Verifique se sua máquina foi conectada

Se tiver ligado anteriormente a sua máquina à aplicação MyDyson™ deverá conseguir vê-la no ecrã inicial da aplicação.

Se tiver várias máquinas ligadas, pode alternar entre elas utilizando o menu no lado superior esquerdo do ecrã inicial.

Fique dentro do alcance do Bluetooth

O alcance do Bluetooth é de cerca de 10 metros.

Contudo este alcance de transmissão pode ser reduzido em função dos obstáculos ou do ambiente em que os auscultadores estão a ser utilizados.

Atualização de software necessária

Alguns aplicativos MyDyson™ os recursos do aplicativo podem não estar disponíveis se seus fones de ouvido não estiverem atualizados.

Certifique-se de que a atualização automática esteja ativada. Você pode fazer isso acessando as configurações da sua máquina.

Isso garantirá que você receba automaticamente os recursos mais recentes e que sua máquina funcione corretamente.

Pode levar até 24 horas para sua máquina para receber atualizações depois de ativado.

Ligue seus fones de ouvido

Os seus auscultadores terão de estar carregados ou ligados para mostrar os dados de som ao vivo.

Ligar o Bluetooth

Os fones de ouvido também precisarão estar conectados via Bluetooth.

Certifique-se de que o Bluetooth esteja ativado no seu dispositivo.

Dados históricos

Os dados históricos podem levar até duas horas para serem extraídos, se os fones de ouvido estiverem desligados.

Ativar atualização automática

Certifique-se de que a atualização automática esteja ativada. Você pode fazer isso acessando as configurações da sua máquina através do ícone de configurações.

Isso garantirá que você receba automaticamente os recursos mais recentes e que seu aplicativo funcione corretamente.

Isso pode levar até 24 horas para que sua máquina receba atualizações após ser habilitada.

Ligue seus fones de ouvido

Seus fones de ouvido precisarão estar carregados ou ligados para serem controlados pelo aplicativo.

Ligar o Bluetooth

Os fones de ouvido também precisarão estar conectados via Bluetooth.

Certifique-se de que o Bluetooth esteja ativado no seu dispositivo.

Certifique-se de que seus fones de ouvido estejam conectados ao seu dispositivo Bluetooth

Se os seus auscultadores estiverem ligados a um dispositivo através de Bluetooth, a luz LED nos auscultadores ficará azul sólida quando forem retirados da cabeça.

Também poderá ver a sua máquina na lista de dispositivos ligados.

Certifique-se de que o áudio está ligado ao seu dispositivo Bluetooth

Abra os ajustes do seu telemóvel, aceda a Bluetooth e certifique-se de que selecionou 'Audio OnTrac' em 'Other devices'.

Dispositivo ligado

Certifique-se de que os fones de ouvido estejam conectados ao seu dispositivo e não a outro dispositivo.

Fique dentro do alcance do Bluetooth

O alcance do Bluetooth é de cerca de 30 pés ou 10 metros. No entanto, esse alcance de comunicação pode ser reduzido dependendo dos obstáculos ou do ambiente em que os fones de ouvido estão sendo usados.

Verifique as configurações do aplicativo que você está usando

Verifique se o problema persiste ao usar outro programa do dispositivo.

Se o problema ocorrer apenas ao usar um programa específico, provavelmente o problema está relacionado a esse programa.

Tráfego sem fios

Tenha em atenção que, se estiver a utilizar os auscultadores num local com muito tráfego wireless, este pode interferir com o sinal Bluetooth e afetar o áudio dos auscultadores.

Redefinir os seus auscultadores

Ligue os seus auscultadores para carregar.

Prima e mantenha premido o botão de alimentação e o joystick em simultâneo durante 5 segundos para reiniciar os auscultadores.

Ligação Bluetooth

Prima e mantenha premido o botão de alimentação durante cinco segundos para ativar o Bluetooth.

Modo detetável

Uma luz azul pulsante indica que o Bluetooth está no modo detetável.

Ligue os seus auscultadores

Selecione os seus auscultadores nas configurações de áudio do seu dispositivo para ligar.

Fique dentro do alcance do Bluetooth

O alcance do Bluetooth é de cerca de 30 pés ou 10 metros. No entanto, esse alcance de comunicação pode ser reduzido dependendo dos obstáculos ou do ambiente em que os fones de ouvido estão sendo usados.

Verifique as configurações do aplicativo que você está usando

Verifique se o problema persiste ao usar outro programa do dispositivo.

Se o problema ocorrer apenas ao usar um programa específico, provavelmente o problema está relacionado a esse programa.

Autenticação de dois fatores

Verifique se o endereço de e-mail mostrado na tela de login está correto. O código será enviado para o endereço indicado.

Validade do código

O e-mail pode ter sido marcado incorretamente como spam ou lixo eletrônico. Verifique as pastas de lixo eletrônico em busca do e-mail com o código.

Observe que o código de autenticação expirará 5 minutos após ser enviado. Os códigos também expirarão quando um novo for enviado.

Bloqueados

Se você digitar a senha ou o código de autenticação incorretamente mais de quatro vezes, sua conta será bloqueada. Ele será desbloqueado automaticamente após 30 minutos.

Aplicativo MyDyson™

Baixe a versão mais recente do MyDyson™ aplicativo da loja de aplicativos do seu telefone. Para usuários de telefones Android, ele pode ser baixado nas principais lojas de aplicativos Android.

Requisitos mínimos:

• iOS 12
• Android 7.0 Nougat

Sua conta MyDyson™

Depois de baixar e atualizar o MyDyson™ app, faça login ou registre uma conta Dyson.

Configuração da conta

Para configurar uma conta, você precisará de um endereço de e-mail e senha válidos.

Dispositivo móvel

O método para conectar seus fones de ouvido será um pouco diferente dependendo do tipo de dispositivo que você possui. Selecione o tipo de dispositivo que você está usando.

Conecte o áudio usando Bluetooth

Permita o emparelhamento do áudio.

Máquina conectada

Seus fones de ouvido agora estão conectados ao MyDyson™ app.

Siga o restante das etapas para concluir o processo de configuração.

Assumindo a propriedade

Se este produto não for novo, o proprietário anterior será notificado e não poderá mais usar esta máquina com seu MyDyson™ aplicativo.

Configuração concluída

Os seus auscultadores estão agora totalmente ligados e configurados.

Abra as configurações de Bluetooth

Se você receber uma mensagem de erro durante a conexão, abra as configurações de Bluetooth do seu dispositivo.

Seus fones de ouvido deverão aparecer na lista de dispositivos.

Selecione os seus auscultadores.

Selecione seus fones de ouvido e retorne ao aplicativo quando conectado.

Conecte o áudio usando Bluetooth

Quando solicitado, abra as configurações de Bluetooth do seu dispositivo.

Seus fones de ouvido deverão aparecer na lista de dispositivos.

Certifique-se de que o áudio está ligado ao seu dispositivo Bluetooth

Certifique-se de que selecionou “Audio OnTrac” em “Outros dispositivos”.

Selecione os seus auscultadores.

Selecione seus fones de ouvido e retorne ao aplicativo quando conectado.

Reinicie a jornada de conexão

Certifique-se de que não está a sair da aplicação antes de ser solicitado a fazê-lo.

Se o fizer, terá de reiniciar o processo de ligação novamente.

Tente emparelhar novamente os fones de ouvido

Se aparecer uma mensagem de erro durante o processo de emparelhamento, siga as indicações na aplicação para voltar a tentar.

Manter o seu dispositivo móvel próximo irá ajudar no processo de conexão.

Inicializando os sensores

Permita que os sensores sejam inicializados. Isso levará pelo menos dois minutos.

Dispositivo móvel

A próxima etapa para conectar seus fones de ouvido será um pouco diferente dependendo do tipo de dispositivo que você possui. Selecione o tipo de dispositivo que você está usando.

Certifique-se de que os seus auscultadores estão no modo detetável

Prima e mantenha premido o botão de alimentação durante 5 segundos até a luz LED piscar a azul.

Isto indica que o Bluetooth está no modo detetável.

Dispositivo móvel

O método para conectar seus fones de ouvido será um pouco diferente dependendo do tipo de dispositivo que você possui. Selecione o tipo de dispositivo que você está usando.

Aplicativo MyDyson™

Você precisará ter o MyDyson™ aplicativo instalado para se conectar à sua máquina.

Ligar o Bluetooth

Certifique-se de que o Bluetooth esteja ativado no seu dispositivo.

A minha conta Dyson

Tem a opção de criar uma nova conta ou iniciar sessão se tiver previamente criado uma conta Dyson na aplicação ou online.

Por favor, selecione a opção apropriada.

Redefinição de senha

Depois de alterar a senha da sua conta Dyson, você precisará aguardar 30 minutos antes de fazer login novamente.

Bloqueados

Se você digitar a senha ou o código de autenticação incorretamente mais de quatro vezes, sua conta será bloqueada. Ele será desbloqueado automaticamente após 30 minutos.

Aplicativo MyDyson™

Para tirar o máximo partido dos seus auscultadores, certifique-se de que tem a aplicação MyDyson™ instalada.

Descarregue a aplicação MyDyson™ na App Store ou no Google Play.

Crie uma conta ou inicie sessão

Abra a aplicação e siga as instruções no ecrã para criar uma nova conta.

Em alternativa, se já tiver uma conta, basta iniciar sessão.

Ligar o Bluetooth

Certifique-se de que o Bluetooth no seu dispositivo está ativado.

Ligue seus fones de ouvido

Certifique-se de que os seus auscultadores estão ligados mantendo o botão de alimentação pressionado durante dois segundos.

Após dois segundos, a luz LED ficará branca para mostrar que os seus auscultadores estão ligados.

Adicionar máquina

Pode adicionar uma máquina a partir do menu ou do ecrã principal se não houver máquinas registadas.

Se o Bluetooth não estiver ativado, ser-lhe-á pedido que o ative.

Selecione os seus auscultadores.

Selecione os seus auscultadores para emparelhar com a aplicação.

Verifique sua tela inicial

Suas leituras de som podem ser encontradas na tela inicial do seu aplicativo.

Verifique as configurações da sua máquina

A localização dos seus fones de ouvido pode ser alterada selecionando a cidade nas configurações do seu equipamento

Lista de locais

Selecione o local na lista.

Também pode procurar um local para filtrar a lista.

Atualizar

Depois que um novo local for escolhido, atualize para salvar.

Limitador de volume

O limitador de volume pode ser ligado/desligado a qualquer momento nas configurações da máquina.

Verifique as configurações da sua máquina

O nome dos seus fones de ouvido pode ser alterado nas configurações do seu equipamento.

Configurações de notificação

A app MyDyson™ enviar-lhe-á periodicamente notificações das suas máquinas para o manter informado sobre o seu estado.

Pode controlar as notificações que vê nos seus auscultadores no menu de ajustes.

Software atual

O software atual em que seus fones de ouvido estão sendo executados pode ser verificado nas configurações da máquina.

Atualizar software

Se o seu software não estiver totalmente atualizado, você terá a opção de atualizá-lo no menu.

Verifique sua tela inicial

Suas leituras de som podem ser encontradas na tela inicial do seu aplicativo.

Verifique sua tela inicial

Você pode controlar as configurações de cancelamento de ruído ativo e equalizador no aplicativo.

Selecione o ícone na tela inicial para alternar entre as configurações disponíveis.

Máquinas de comutação

Para alternar entre os seus dispositivos, selecione o menu no ecrã. Uma lista das suas máquinas irá aparecer à esquerda.

Também pode alternar entre as suas máquinas ligadas, deslizando os lados do seu ecrã.

Para os utilizadores do Android, a função screen gestures pode precisar de ser desativada para que esta opção funcione.

Tampas externas

Almofadas auriculares e faixa para a cabeça

Limpe o pó ou detritos com um pano macio, húmido e sem fiapos.

Coloque os auscultadores na sua cabeça

O auricular deve ser usado na cabeça para que o ANC seja ativado.

Certifique-se de que os microfones nos auscultadores não estão cobertos, pois isto terão impacto no desempenho do ANC.

Usando seu cancelamento de ruído ativo (ANC)

Utilize o Cancelamento de ruído ativo (ANC) para reduzir o ruído de fundo à sua volta.

Existem dois modos de ANC. Pode tocar duas vezes em qualquer uma das tampas exteriores para alternar entre os modos de cancelamento de ruído ou selecionar o seu nível preferido na aplicação MyDyson™.

Redefinir os seus auscultadores

Ligue os seus auscultadores para carregar.

Prima e mantenha premido o botão de alimentação e o joystick em simultâneo durante 5 segundos para reiniciar os auscultadores.

Verifique suas configurações de cancelamento de ruído ativo (ANC)

As suas configurações de cancelamento de ruído ativo (ANC) podem ter sido alteradas involuntariamente.

Pode usar o ANC para reduzir o ruído de fundo ao seu redor.

Existem dois modos de ANC. Pode tocar duas vezes em qualquer uma das tampas exteriores para alternar entre os modos de cancelamento de ruído.

Em alternativa, pode alterar o nível de ANC no ecrã inicial da aplicação MyDyson™.

Altere os ajustes para encontrar a sua preferência pessoal.

Verifique as configurações de EQ no aplicativo MyDyson™

Você pode alterar as configurações de EQ na tela inicial do MyDyson™ app.

Altere as configurações para encontrar sua preferência pessoal.

Verifique o software MyDyson™

Certifique-se de que os seus auscultadores OnTrac™ estão a funcionar com o software mais recente.

Pode verificar qual a versão do software que está a executar nos ajustes da aplicação. Para aceder aos ajustes dos auscultadores, selecione a sua máquina no menu e, em seguida, selecione o ícone do menu de ajustes.

Ao ativar a atualização automática, pode certificar-se de que recebe automaticamente as funcionalidades mais recentes e de que a sua aplicação funciona corretamente.

Pode demorar até 24 horas para que os seus auscultadores recebam as atualizações depois de ativadas.

Verifique as configurações do aplicativo que você está usando

Verifique se o problema persiste ao usar outro programa do dispositivo.

Se o problema ocorrer apenas ao usar um programa específico, provavelmente o problema está relacionado a esse programa.

Verifique as configurações do seu dispositivo

Nas configurações do seu dispositivo pode haver um limitador de volume.

Verifique as configurações do seu dispositivo e certifique-se de que não estão selecionadas opções que reduzam o volume dos suportes.

Verifique o software do seu dispositivo

Se o seu dispositivo utilizar LHDC Bluetooth, pode produzir distorção de som se o software do dispositivo não estiver atualizado.

Certifique-se de que o seu dispositivo está a utilizar o software mais recente.

Redefinir os seus auscultadores

Ligue os seus auscultadores para carregar.

Prima e mantenha premido o botão de alimentação e o joystick em simultâneo durante 5 segundos para reiniciar os auscultadores.

Deteção de cabeça

Se houver cabelo ou roupa (por exemplo, um capuz) entre a sua cabeça e os auscultadores, isso pode afetar o sensor de deteção de cabeça. Isto pode fazer com que o áudio comece e pare inesperadamente.

Tirar o cabelo ou a roupa do caminho deve ajudar.

Deteção de cabeça

Se houver cabelo ou roupa (por exemplo, um capuz) entre a sua cabeça e os auscultadores, isso pode afetar o sensor de deteção de cabeça. Isto pode fazer com que o áudio comece e pare inesperadamente.

Tirar o cabelo ou a roupa do caminho deve ajudar.

Desligar o detetor de cabeça

Em alternativa, pode desativar o sensor de deteção de cabeça nas definições de produto da aplicação MyDyson™. Esteja ciente de que isso desativa os seguintes recursos:

• Desligamento automático
• Pausa e reprodução automáticas
• Silenciamento automático em chamadas

Além disso, os seus auscultadores irão recolher dados de som continuamente, a menos que os desligue manualmente.

Recalibre seus fones de ouvido

Aceda às definições do produto na aplicação MyDyson™ e siga os passos em Substituir acessórios.

Recomendamos que recalibre os auscultadores depois de substituir as almofadas.

Fique dentro do alcance do Bluetooth

O alcance do Bluetooth é de cerca de 30 pés ou 10 metros. No entanto, esse alcance de comunicação pode ser reduzido dependendo dos obstáculos ou do ambiente em que os fones de ouvido estão sendo usados.

Verifique as configurações do aplicativo que você está usando

Verifique se o problema persiste ao usar outro programa do dispositivo.

Se o problema ocorrer apenas ao usar um programa específico, provavelmente o problema está relacionado a esse programa.

Redefinir os seus auscultadores

Ligue os seus auscultadores para carregar.

Prima e mantenha premido o botão de alimentação e o joystick em simultâneo durante 5 segundos para reiniciar os auscultadores.

Verifique as almofadas de ouvido

Certifique-se de que as almofadas auriculares estão corretamente fixadas.

Rode as almofadas auriculares no sentido horário até ficarem bloqueadas corretamente.

Verifique suas configurações de cancelamento de ruído ativo (ANC)

As suas configurações de cancelamento de ruído ativo (ANC) podem ter sido alteradas involuntariamente.

Pode usar o ANC para reduzir o ruído de fundo ao seu redor.

Existem dois modos de ANC. Pode tocar duas vezes em qualquer uma das tampas exteriores para alternar entre os modos de cancelamento de ruído.

Em alternativa, pode alterar o nível de ANC no ecrã inicial da aplicação MyDyson™.

Altere os ajustes para encontrar a sua preferência pessoal.

Verifique as configurações de EQ no aplicativo MyDyson™

Você pode alterar as configurações de EQ na tela inicial do MyDyson™ app.

Altere as configurações para encontrar sua preferência pessoal.

Verifique o software MyDyson™

Certifique-se de que os seus auscultadores OnTrac™ estão a funcionar com o software mais recente.

Pode verificar qual a versão do software que está a executar nos ajustes da aplicação. Para aceder aos ajustes dos auscultadores, selecione a sua máquina no menu e, em seguida, selecione o ícone do menu de ajustes.

Ao ativar a atualização automática, pode certificar-se de que recebe automaticamente as funcionalidades mais recentes e de que a sua aplicação funciona corretamente.

Pode demorar até 24 horas para que os seus auscultadores recebam as atualizações depois de ativadas.

Este problema só afecta os dispositivos que utilizam o HarmonyOS.

Abra a página Definições do telemóvel e clique para aceder à interface Bluetooth.

Clique no botão Definições junto ao dispositivo Bluetooth ligado.

Toque no botão de sincronização de volume do dispositivo Bluetooth no seu telemóvel.

Certifique-se de que a função de sincronização de volume Bluetooth está activada.

Redefinir os seus auscultadores

Ligue os seus auscultadores para carregar.

Prima e mantenha premido o botão de alimentação e o joystick em simultâneo durante 5 segundos para reiniciar os auscultadores.

Deteção de cabeça para poupança de bateria

Após 30 minutos de inatividade, os seus auscultadores desligam-se automaticamente para poupar bateria.

Para os voltar a ligar, mantenha o botão de alimentação premido durante 2 segundos.

Recalibre seus fones de ouvido

Se estiver a sentir potência descontínua, recomendamos ir à secção Ajustes do produto da aplicação MyDyson™ e recalibrar os seus auscultadores.

Deteção de cabeça

A deteção de cabeça pode ser ativada e desativada na aplicação.

Se o áudio parar inesperadamente enquanto estiver a usar os auscultadores, tente desligar o sensor de deteção de cabeça. Tenha em atenção que isto desativa as seguintes funcionalidades:

• Desligamento automático
• Pausa e reprodução automáticas
• Silêncio automático em chamadas
• LED de estado e tons

Além disso, os seus auscultadores irão recolher continuamente dados sobre o som e a qualidade do ar, a menos que os desligue manualmente.

Atualizando o software da sua máquina

Para obter o melhor desempenho, certifique-se de que os seus auscultadores têm sempre instalada a versão mais recente do software.

Software atual

O software atual em que seus fones de ouvido estão sendo executados pode ser verificado nas configurações da máquina.

Atualizar software

Se o seu software não estiver totalmente atualizado, você terá a opção de atualizá-lo no menu.

Redefinir os seus auscultadores

Prima e mantenha premido o botão de alimentação e o joystick em simultâneo durante 15 segundos.

Teste os seus auscultadores

Pressione e segure o botão de alimentação durante dois segundos.

LED

Localize o indicador de carga na parte central frontal do auricular esquerdo.

Carregar de outra fonte de energia

Experimente os auscultadores numa tomada diferente ou a partir de uma porta USB diferente.

Carregue com outro cabo USB-C

Tente utilizar outro cabo USB-C para carregar os seus auscultadores.

Atualizando o software da sua máquina

Para obter o melhor desempenho, certifique-se de que os seus auscultadores têm sempre instalada a versão mais recente do software.

Software atual

O software atual em que seus fones de ouvido estão sendo executados pode ser verificado nas configurações da máquina.

Atualizar software

Se o seu software não estiver totalmente atualizado, você terá a opção de atualizá-lo no menu.

Redefinir os seus auscultadores

Desligue os auscultadores, a reposição não será bem sucedida se os auscultadores estiverem ligados para carregar.

Prima e mantenha premido o botão de alimentação durante 15 segundos.

Quando os auscultadores tiverem sido reiniciados, o LED piscará uma vez a branco e uma vez a verde ou duas vezes a branco - qualquer um dos comportamentos indica uma reinicialização bem sucedida.

Coloque os auscultadores para verificar se consegue ouvir o som de boas-vindas.

Carregar os auscultadores - se necessário

Carregue os seus auscultadores usando o cabo Dyson USB-C.

Ligue o cabo USB-C a uma ficha de parede ou a outra fonte de alimentação.

Quando ligado a uma fonte de alimentação, o LED no auscultador esquerdo pisca a âmbar e muda para uma luz verde quando a bateria tem mais de 10% de carga

Quando estiver totalmente carregado, a luz verde desvanece-se e apaga-se.

Instalação de atualização

Uma luz branca intermitente indica que os auscultadores estão a instalar uma atualização de software sem fios.

Os seus auscultadores não podem ser usados enquanto a atualização estiver a ser instalada.

Bateria fraca

Se a bateria tiver menos de 10% de carga, o LED piscará a âmbar durante 5 segundos.

Carregue seus fones de ouvido

Carregue os seus auscultadores usando o cabo Dyson USB-C.

Ligue o cabo USB-C a uma ficha de parede ou a outra fonte de alimentação.

Quando ligado a uma fonte de alimentação, o LED no auscultador esquerdo pisca a âmbar e muda para uma luz verde quando a bateria tem mais de 10% de carga

Quando estiver totalmente carregado, a luz verde desvanece-se e apaga-se.

Tempos de carregamento

3 horas proporcionam um carregamento completo e até 55 horas de tempo de audição.

30 minutos de carregamento proporcionam até 9,5 horas de tempo de audição.

10 minutos de carregamento proporcionam até 2,5 horas de tempo de audição.

O carregamento a partir de computadores portáteis e fontes de alimentação inferiores a 15 W pode demorar muito mais tempo a carregar os auscultadores.

Auscultadores carregados

Quando a bateria estiver mais de 10% carregada, o LED ficará verde.

Teste os seus auscultadores

Remova os auscultadores do carregador e tente novamente utilizá-los.

Sair da função auscultadores para carregar

Quando estiver ligado a uma fonte de alimentação e a carregar, o LED pulsará a âmbar.

Quando estiver totalmente carregado, o LED fica verde e depois apaga-se.

Teste os seus auscultadores

Remova os auscultadores do carregador e tente novamente utilizá-los.

Carregue seus fones de ouvido

Carregue sua máquina usando o cabo Dyson USB-C.

Conecte o cabo USB-C a uma tomada de parede ou outra fonte de alimentação.

O LED no fone de ouvido esquerdo acenderá. pulsa em âmbar durante o carregamento e muda para um anel de luz verde quando totalmente carregado. Após 5 minutos, o anel de luz verde desaparecerá.

Tempo de funcionamento

3 horas de carregamento proporcionam um carregamento completo e até 55 horas de tempo de audição.

30 minutos de carregamento proporcionam até 9,5 horas de tempo de audição.

10 minutos de carregamento proporcionam até 2,5 horas de tempo de audição.

O carregamento a partir de computadores portáteis e fontes de alimentação inferiores a 15 W pode demorar muito mais tempo a carregar os auscultadores.

Deteção de cabeça para poupança de bateria

Após 30 minutos de inatividade, os seus auscultadores desligam-se automaticamente para poupar bateria.

Para os voltar a ligar, mantenha o botão de alimentação premido durante 2 segundos.

Ligar/desligar deteção da cabeça

A deteção de cabeça pode ser ativada e desativada na aplicação.

Tenha em atenção que a desativação do sensor de deteção de cabeça desativa as seguintes funções:

• Desligamento automático
• Pausa e reprodução automáticas
• Silêncio automático em chamadas
• LED de estado e tons

Isto pode reduzir o tempo de funcionamento dos seus auscultadores.

Como comprar e instalar peças para sua máquina

Obtenha peças de reposição originais diretamente da Dyson e saiba como encaixá-las em sua máquina.

Tampas externas e almofadas auriculares

Escolha a peça que pretende substituir:

• Tampas externas
• Almofadas auriculares

Acessórios

Escolha a peça que pretende substituir:

• Kit adaptador In-flight
• Carregador USB-C

Acessórios

Escolha a peça que pretende substituir:

• Kit adaptador In-flight
• Carregador USB-C

Verifique a sua garantia

Verifique se a sua máquina está abrangida pela garantia ou adquira as peças de substituição apresentadas abaixo - a sua peça ser-lhe-á então entregue.

A sua máquina vem com peças de substituição, quando coberta pela sua garantia. Para verificar se a sua máquina ainda está sob garantia, visite MyDyson

Verifique a sua garantia

Verifique se a sua máquina está abrangida pela garantia ou adquira as peças de substituição apresentadas abaixo - a sua peça ser-lhe-á então entregue.

A sua máquina vem com peças de substituição, quando coberta pela sua garantia. Para verificar se a sua máquina ainda está sob garantia, visite MyDyson

Tampas externas e almofadas auriculares

Escolha a peça que pretende substituir:

• Tampas externas
• Almofadas auriculares

Verifique a sua garantia

Verifique se a sua máquina está abrangida pela garantia ou adquira as peças de substituição apresentadas abaixo - a sua peça ser-lhe-á então entregue.

A sua máquina vem com peças de substituição, quando coberta pela sua garantia. Para verificar se a sua máquina ainda está sob garantia, visite MyDyson

Substituição das almofadas auriculares

Para remover uma almofada auricular, gire-a no sentido anti-horário.

Selecione a substituição correta para o ouvido esquerdo ou direito. Estas estão marcadas com um L e um R tanto nos auscultadores como nas próprias almofadas auriculares.

Encaixe as suas almofadas auriculares

Alinhe as ranhuras longas e curtas das almofadas auriculares com os sulcos correspondentes nos auscultadores. Empurre para baixo e rode no sentido horário, até encaixar corretamente.

Certifique-se de que a almofada auricular está nivelada com os auscultadores para garantir uma funcionalidade adequada.

Recalibre seus fones de ouvido

Quando substituir as almofadas, recomendamos ir à secção Definições do produto da aplicação MyDyson™ e recalibrar os seus auscultadores.

Pode encontrá-lo na secção Substituição de acessórios.

Verifique a sua garantia

Verifique se a sua máquina está abrangida pela garantia ou adquira as peças de substituição apresentadas abaixo - a sua peça ser-lhe-á então entregue.

A sua máquina vem com peças de substituição, quando coberta pela sua garantia. Para verificar se a sua máquina ainda está sob garantia, visite MyDyson

Substituição das tampas externas

Para remover uma tampa externa, gire a parte circular mais externa no sentido anti-horário.

Alinhe a tampa exterior de substituição nos auscultadores e rode-a no sentido horário até encaixar.

Localização do número de série

Para remover uma almofada auricular, gire-a no sentido anti-horário.

Redefinir os seus auscultadores

Ligue os seus auscultadores para carregar.

Prima e mantenha premido o botão de alimentação e o joystick em simultâneo durante 5 segundos para reiniciar os auscultadores.

Cancelamento de ruído ativo

Utilize o Cancelamento de ruído ativo (ANC) para reduzir o ruído de fundo à sua volta.

Existem dois modos de ANC. Pode tocar duas vezes em qualquer uma das tampas exteriores para alternar entre os modos de cancelamento de ruído ou selecionar o seu nível preferido na aplicação MyDyson™.

Modo de isolamento

O nível máximo de ANC, reduzindo o ruído de fundo circundante.

Esta é a configuração padrão para os seus auscultadores.

Modo de transparência

Para ouvir o ambiente à sua volta.

Substituição das tampas externas

Siga os passos da animação.

Consulte a versão de texto do guia passo a passo, em 'Há mais alguma coisa em que o possamos ajudar?'

Substituição das tampas externas

Para remover uma tampa externa, gire a parte circular mais externa no sentido anti-horário.

Alinhe a tampa exterior de substituição nos auscultadores e rode-a no sentido horário até encaixar.

Substituição das almofadas auriculares

Siga os passos da animação.

Consulte a versão de texto do guia passo a passo, em 'Há mais alguma coisa em que o possamos ajudar?'

Recalibre seus fones de ouvido

Quando substituir as almofadas, recomendamos ir à secção Definições do produto da aplicação MyDyson™ e recalibrar os seus auscultadores.

Pode encontrá-lo na secção Substituição de acessórios.

Substituição das almofadas auriculares

Para remover uma almofada auricular, gire-a no sentido anti-horário.

Selecione a substituição correta para o ouvido esquerdo ou direito. Estas estão marcadas com um L e um R tanto nos auscultadores como nas próprias almofadas auriculares.

Encaixe as suas almofadas auriculares

Alinhe as ranhuras longas e curtas das almofadas auriculares com os sulcos correspondentes nos auscultadores. Empurre para baixo e rode no sentido horário, até encaixar corretamente.

Certifique-se de que a almofada auricular está nivelada com os auscultadores para garantir uma funcionalidade adequada.

Recalibre seus fones de ouvido

Quando substituir as almofadas, recomendamos ir à secção Definições do produto da aplicação MyDyson™ e recalibrar os seus auscultadores.

Pode encontrá-lo na secção Substituição de acessórios.

Carregando seus fones de ouvido

Carregue os seus auscultadores usando o cabo Dyson USB-C.

Ligue o cabo USB-C a uma ficha de parede ou a outra fonte de alimentação.

Quando ligado a uma fonte de alimentação, o LED no auscultador esquerdo pisca a âmbar e muda para uma luz verde quando a bateria tem mais de 10% de carga

Quando estiver totalmente carregado, a luz verde desvanece-se e apaga-se.

Tempos de carregamento

3 horas proporcionam um carregamento completo e até 55 horas de tempo de audição.

30 minutos de carregamento proporcionam até 9,5 horas de tempo de audição.

10 minutos de carregamento proporcionam até 2,5 horas de tempo de audição.

O carregamento a partir de computadores portáteis e fontes de alimentação inferiores a 15 W pode demorar muito mais tempo a carregar os auscultadores.

Abra o PDF

Abra o PDF para obter informações sobre segurança e conformidade do usuário.

Guia rápido

Siga os passos da animação.

Consulte a versão de texto do guia passo a passo, em 'Há mais alguma coisa em que o possamos ajudar?'

Ajuste os seus auscultadores

Ponha os seus auscultadores.

Para ajustar a fita da cabeça, segure-a e deslize-a para a posição correta para um ajuste confortável.

Botão de ligar

Ligue e desligue os seus auscultadores e conecte-os a um dispositivo de tecnologia sem fios Bluetooth.

Mantenha premido durante dois segundos para ligar ou desligar e cinco segundos para emparelhar.

Joystick de controlo

Permite-lhe controlar a música, ajustar o volume e aceder ao seu assistente de voz, na parte de trás do auricular direito.

Cancelamento de ruído ativo

Para alternar entre modos, toque duas vezes em qualquer um dos auriculares.

Autopausa/Reprodução

Os seus auscultadores pausam automaticamente o áudio quando os retira e reproduzem automaticamente o áudio quando os volta a colocar.

Deteção de cabeça para poupança de bateria

Após 30 minutos de inatividade, os seus auscultadores desligam-se automaticamente para poupar bateria. Para os voltar a ligar, mantenha o botão de alimentação premido durante 2 segundos.

Deteção de cabeça

A deteção de cabeça pode ser ativada e desativada na aplicação.

Se o áudio parar inesperadamente enquanto estiver a usar os auscultadores, tente desligar o sensor de deteção de cabeça. Tenha em atenção que isto desativa as seguintes funcionalidades:

• Desligamento automático
• Pausa e reprodução automáticas
• Silêncio automático em chamadas
• LED de estado e tons

Além disso, os seus auscultadores irão recolher continuamente dados sobre o som e a qualidade do ar, a menos que os desligue manualmente.

Adaptador In-flight (disponível separadamente)

Ligue o cabo In-flight ao adaptador de 2 pinos e, em seguida, ligue-o ao sistema de entretenimento do avião através da porta de áudio.

Compatível com a maioria dos sistemas de entretenimento a bordo.

Carregamento

O adaptador In-flight só carregará os seus auscultadores com cancelamento de ruído Dyson OnTrac™ quando o cabo USB-C também for utilizado.

Controlos de áudio

Tenha em atenção que os controlos áudio dos seus auscultadores não irão funcionar quando o adaptador In-flight estiver a ser utilizado.

Utilização do joystick intuitivo

Controle o seu áudio utilizando a aplicação MyDyson™ ou o joystick na parte de trás do seu auscultador direito.

Controlando seu áudio

Para reproduzir áudio através dos seus auscultadores, terá de os ligar usando Bluetooth ou o cabo adaptador in-fligh.

Reproduzir e pausar

Prima o botão central do joystick para reproduzir.

Pressione-o novamente para pausar.

Saltar e procurar

Toque no joystick à esquerda ou à direita para saltar faixas.

Pressione e segure para avançar ou retroceder.

Ao utilizar todas as aplicações de música, a funcionalidade de avanço rápido e retrocesso só funciona nas faixas suportadas.

Volume

Empurre o joystick para cima ou para baixo para ajustar o volume.

Ativar o assistente de voz

Prima e mantenha premido o centro do joystick durante dois segundos para ativar o controlo por voz no seu dispositivo móvel.

Atendimento de chamadas telefónicas

Para aceitar uma chamada recebida, prima o joystick.

Para recusar uma chamada, prima sem soltar o joystick.

Para terminar uma chamada, pressione o joystick.

Autonomia da bateria

Os seus auscultadores terão de estar carregados ou ligados para mostrar os dados de som ao vivo. E se estiver a ficar sem bateria, um carregamento de 10 minutos proporciona 2,5 horas de bateria e um carregamento de 30 minutos proporciona 9 horas.

LED

Localize o indicador de carga na parte central frontal do auricular esquerdo.

Procure apoio da Dyson

LED vermelho – pisca durante 5 segundos.

Instalação de atualização

LED branco – intermitente pulsante.

A bateria tem mais de 10% de carga

Quando a bateria estiver mais de 10% carregada, o LED ficará verde.

Bateria fraca

Se a bateria tiver menos de 10% de carga, o LED piscará a âmbar durante 5 segundos.

Desligamento Automático

Quando o produto se desligar após 30 minutos de inatividade, verá um LED branco.

Carregamento

Quando estiver ligado a uma fonte de alimentação e a carregar, o LED pulsará a âmbar.

Quando estiver totalmente carregado, o LED fica verde e depois apaga-se.

Bluetooth em modo detetável

LED azul – pulso contínuo.

Bluetooth ligado corretamente

LED azul – o pulso contínuo termina.

Áudio – tom de boas-vindas.

Abra o PDF do manual do usuário.